Berango

Noticias del ayuntamiento de Berango

  • ABIERTA LA PREINSCRIPCIÓN PARA LOS CURSOS MUNICIPALES
    La próxima edición de los cursos municipales tiene en septiembre una cita obligada, pues es el mes en el que las personas interesadas deberán realizar la preinscripción. Como en años anteriores, se impartirán, a partir de octubre, en las aulas de Berangoeta y de Santa Ana. La oferta es muy variada y va dirigida a todas las edades. Incluso diferentes áreas municipales se han involucrado en la iniciativa, que cuenta con una gran demanda en la localidad, en muchas de las especialidades.
    Dentro de los cursos de ocio siempre han tenido muy buena acogida los de restauración de muebles y tai-chi entre los y las berangoztarras mayores de 18 años. El abanico de estos cursos ofrecidos en el Aula de Santa Ana, con carácter anual, se completa con manualidades, pintura para personas adultas y bailes de salón. En este apartado, se impartirán todos los niveles en una misma aula.
    Pero los cursos de ocio también disponen de una oferta infantil especial, que incluye baile moderno y pintura en inglés, impartidos por María Fernández y Ana Elorduy. Tanto en los cursos infantiles como en los dirigidos a personas adultas, el plazo de preinscripción comienza en septiembre y es obligatorio formalizara otra vez, un mes antes de que se inicie el cursillo en el que se hayan apuntado. Las personas empadronadas en Berango que hayan realizado la preinscripción tendrán prioridad sobre el resto.
    En el Aua de Berangoeta se ofrecerá a las personas mayores de 18 años un par de cursos de euskera. Uno de ellos de nivel de iniciación y el otro, de nivel medio. La oferta infantil es más amplia. Con Girabira 1 y 2 se ofertará una iniciativa de carácter lúdico a los y las nacidas en 2007. A través de juegos, danzas y música se trata de que los alumnos y alumnas se diviertan y mejoren su coordinación física. La música será la protagonista del cursillo de Xirula Mirula y además habrá un apartado aparte, dedicado al teatro.
    Los jóvenes tendrán a su disposición atractivos talleres. El trimestral de magia lo impartirá el Mago Oliver y, el de clown, Estíbaliz Villa. De carácter anual son los de talla de madrea y street fusion. Las mujeres tendrán a su disposición otra nueva edición del curso de oratoria, que el año pasado tuvo muy buena acogida. Además del Club de la Lectura, se ofrecerá ‘Ejercidanzing’, una modalidad con la que se trata de realizar ejercicio físico al ritmo de la música.
    Las personas mayores también tendrán una serie de actividades que se pondrán en marcha en septiembre. Para elegir disponen de gimnasia, tai-chi, baile, baile o canto con el coro.
  • BERANGOKO JAIAK 2010















  • BERANGOKO JAIAK 2010
    SANTO DOMINGO


    ABUZTUAK 4

    12:00
    Santa Misa
    13:00
    Hamaiketako para los/las mayores y actuación del grupo infantil de Simon Otxandategi Dantza Taldea
    18:30
    Verbena infantil con el grupo Txikiglub.
    19:00
    Pruebas de Bueyes organizadas por Torrekolanda Herri Kirol Taldea
    19:30
    Final del campeonato de parejas de pelota, organizado por Berangoko “Zutik” Esku Pilota Taldea.
    20:00
    Fiesta de la sidra con versolaris y trikitixa.
    22:00
    Romería con el grupo Egan

    ABUZTUAK 5

    12:00-14:00
    17:00-20:00
    Parque infantil para todas las edades con hinchables, ludoteca, toro mecánico y zona WII.

    18:00 ó 18:30
    Exhibición de deporte rural con aizkolaris y harrijasotzailes.

    20:00 ó 20:30
    Actuación del Grupo Simon Otxandategi Dantza Taldea que ofrecerá una selección de su repertorio.

    22:00 ó 22:30
    Verbena con el grupo “Arizgoiti”


    ABUZTUAK 6

    12:00
    Payasos. Patxin eta Potxin con la obra “Egipton gertatua”

    13:00
    Fiesta de la espuma.

    19:00
    Espectáculo infantil de Ponys

    20:30
    Chocolatada popular.

    20:30
    Verbena con los grupos Betizu y Luhartz.

    -ABUSTUAK 8
    -Bacalada al Pil-Pil popular, parque infantil mañana y tarde
    y 17:30- txitxarrillo.
  • JAIAK 2010-SANTA ANA
    UZTAILAK 24

    17:00
    Carrera ciclista organizada por Berangoko Txirrindulari Elkartea.
    19:30
    Espectáculo infantil con Zirika Zirkus y la obra “Illargia”.
    23:00
    Concierto con el Grupo “Deskontrol” y verbena con el grupo “Gora Herria”.

    UZTAILAK 25

    12:00-14:00
    17:00-20:00
    Parque infantil para todas las edades, con hinchables, ludoteca y toro mecánico.
    19:00
    Pruebas de Caballos organizadas por Torrekolanda Herri Kirol Taldea.
    20:30
    Sardinada
    21:30
    Romería con el grupo Egan

    UZTAILAK 26

    12:00
    Santa Misa
    13:00
    Hamaiketako para los/las mayores y actuación del grupo infantil de Simon Otxandategi Dantza Taldea
    19:00
    Pruebas de Caballos organizadas por Torrekolanda Herri Kirol Taldea.
    19:30
    Semifinal del campeonato de parejas de pelota, organizado por Berangoko “Zutik” Esku Pilota Taldea.
    19:00
    Payasos “Popi eta zaratrako”.
    20:30
    Romería con el grupo Erlaxi



    BERANGO YA PREPARA SUS FIESTAS

    Julio y Agosto son los meses en que Berango celebra sus fiestas. Las primeras en comenzar serán las del barrio de Santa Ana, que empezarán el día 24 y terminarán el 26 de este mes. Tras el txupinazo que marcará el inicio de los festejos, se programa una carrera ciclista que organiza Berango Txirrindulari Elkartea. La salida tendrá lugar a las cinco de la tarde, en el camino de Mantxabe, con un recorrido exigente que atravesará también por Getxo, Sopelana y Erandio.
    La primera parte del circuito urbano incluye el paso por Simon de Otxandategi hacia la calle Zubilleta. Después se dirigirán a la rotonda de Ormaza para llegar a la calle Sabino Arana en dirección a la rotonda del ambulatorio. Una vez en Moreaga, tomarán la calle Simon de Otxandategi para dirigirse por la rotonda cercana al campo de fútbol hacia el cruce del Colegio Americano y Mantxabe bidea.
    Los ciclistas deberán completar este recorrido hasta siete veces, para enfrentarse a una última vuelta de mayor recorrido, que será igual hasta llegar a la rotonda del ambulatorio. Allí se modifica el circuito, pues los corredores se dirigirán hacia la zona de Urko, en Sopelana, en dirección a la calle Gatzarriñe, desde donde comenzarán la subida a Unbe para bajar por Pozozabale hacia el Colegio Americano y concluir en Mantxabe bidea.
    Después, a las 19.30 horas, las niñas y los niños podrán disfrutar con el divertido espectáculo de Zirika Zirkus. ‘Ilargia’ nos presenta al romántico Bolintxe empeñado en regalarle como sea un ramo de flores a la luna. Krispeta y Loretxu le quieren acompañar para conseguir su objetivo. Este montaje circense incluye equilibrios y acrobacias que encandilarán al público infantil.
    Para concluir esa jornada habrá un concierto nocturno. El grupo ‘Deskontrol’ llegará desde Arrasate para ofrecer una muestra de la música punk y street punk que le ha mantenido en el candelero desde su aparición en 1996. ‘Gora Herria’ completará la velada musical con versiones de pop y euskal rock.
    El 25 de julio se abrirá el parque de juegos para los niños y las niñas. Habrá hichables, toro mecánico o porterías para jugar a fútbol, en un espacio que también dispondrá de una ludoteca al aire libre.
    Torrekolanda Herri Kirol Taldea se encargará de organizar las tradicionales pruebas de caballos, ya por la tarde. A las 20.30 habrá una sardinaza popular y, una hora después, el grupo Egan se encargará de amenizar la romería.
    El 26 de julio se oficiará la misa al mediodía. Después el grupo de txikis de Simon de Otxandategi ofrecerá un alarde de danzas con los bailes más tradicionales de Bizkaia. Por la tarde, el deporte acaparará el protagonismo. Además de las zaldi probak, se disputarán las semifinales de la tercera edición del Campeonato de pelota a mano por parejas, que promueve Zutik Esku Pilota Taldea.
    Al público infantil irá dirigido el espectáculo de los payasos Popi eta Zaratrako. A partir de las 20.30 horas, el grupo Erlaxi amenizará la romería con que concluirán las fiestas de Santa Ana.
  • Berango afianza las ayudas a India

    El Ayuntamiento de Berango ha renovado el convenio con la Fundación Vicente Ferrer para apoyar el programa de desarrollo integral en Andhra Pradesh, en India. El compromiso adquirido consiste en una aportación de 10.000 euros anuales en los próximos tres años. Anabel Landa, alcaldesa de Berango, e Irune Pascual, responsable de la Delegación de Euskadi, han firmado el convenio recientemente. Berango comenzó su colaboración con esta fundación en el año 2004 y, desde entonces, ha financiado proyectos de construcción de viviendas y de apoyo a pequeños negocios de ganadería para impulsar la independencia de las mujeres. También ha contribuido al programa de nutrición y a la puesta en marcha de un taller de encuadernación en el que trabajan mujeres que se han quedado viudas. “La alcaldesa visitó Anantapur en diciembre de 2008. Allí pudo conocer de primera mano el funcionamiento de estos proyectos y a las personas beneficiarias. Desde entonces, además de colaborar económicamente, se ha involucrado de forma muy activa en la difusión del trabajo de la Fundación Vicente Ferrer”, según destacó Irune Pascual, responsable de esta ONG en Euskadi.
  • ACTIVIDADES JUVENILES AL AIRE LIBRE
    El verano es una de las épocas del año en la que las personas jóvenes disponen de más tiempo libre. Con el objetivo de poder disfrutarlo al máximo y con los amigos, el Ayuntamiento de Berango promoverá, durante el mes de julio, una serie de atractivas actividades para disfrutar de nuevas sensaciones y emociones al aire libre. Un bautismo de surf o introducirte a la espeleología son algunas de las propuestas.
    Las personas a las que va destinada la oferta son aquellas nacidas entre 1975 y 1991. Hasta el 26 de junio estará abierto el plazo de inscripción en cualquiera de las aulas de cultura locales o también pueden apuntarse a través del correo electrónico. Los precios, descuentos especiales y demás se pueden consultar en
    Facebook/tuenti/berangokogazteak@gamil.com.
  • AUDICIÓN FIN DE CURSO
    La audición de fin de curso de la Escuela Municipal de Música tendrá lugar el día 22 de junio, a las 18:30 horas. Tocarán el piano en solitario o en parejas todas las alumnas y todos los alumnos, con edades comprendidas entre 7 y 19 años. También actuará el coro, que interpretará varias canciones. La velada incluye una obra con flautas a tres voces, para terminar con un concierto a cargo de las personas de menor edad. En este caso, cantarán una canción con el acompañamiento de piano, percusión y flauta
  • EMOTIVA CONMEMORACIÓN DEL 25 ANIVERSARIO DEL BERANGO F.T.
    La jornada de conmemoración del 25 aniversario del Berango Futbol Taldea resultó un éxito. El partido entre veteranos del Athletic y del equipo local atrajo a numeroso público a una jornada muy emotiva. Cerca de una treintena de exjugadores albiazules saltaron al terreno de juego. Los del Athletic atesaoraron que aún retienen parte de esa calidad que les sirvió para jugar en Primera División. Lo de menos fue el resultado porque, como dijo el presidente del club local, "ha sido un día muy especial". Antonio Castro no pudo reprimir la emoción en varias ocasiones, en una jornada en la que hubo un apartado para recordar especialmente a los fallecidos padres y madres de jugadores o a los directivos fallecidos también. Aurelio Olarte, Javier Goiriena o el propio Castro, han ocupado durante este tiempo la presidencia del Berango F.T., que rindió un homenaje a Rubén Viso, cuyo aita recogió una placa conmemorativa y algunos regalos, entre ellos una camiseta firmada por todos los jugadores veteranos del Athletic y del Berango que saltaron al césped.